sabor de méxico

cada día aprovechalo como si fuera el último

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

健康が一番

金曜日から熱を出して寝込んでしまったAmor。
原因は急性扁桃炎だそうです。
熱が39.6度も出てエアコンもつけられない部屋で私は汗びっしょりなのに
Amorは布団とさらに毛布2枚にくるまれてもまだ体をぶるぶる震わせていました。
昨日から仕事には復活してますが明日までは点滴で抗生物質の投与を続けるそうです。
とりあえずだいぶ良くなったので一安心。
今年はAmorの怪我や病気が多いな…

Realment, fui preocupado!!!!
Porque mi esposo tenia fiebre de 39.6 centígrado
el fin de semana pasada.
Ahora es mejor, pero ya ha tenido lesión y enfermo
algunas veces este año.
no quiero nada mas....
Cuidate mucho mi amor.

| Amorとの日々 | 23:13 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

大丈夫ですか

実は私の彼もメキシコ人なのですが、今年の春からずっと咳が止まりません。ずっとはしていませんが・・・先日神戸の山の方へ出掛けた時もなぜか突然気分が悪くなり・・・高所がだめなのかなぁと独り言。メキシコの高所から来たのに変な人です。

| まきた | 2007/08/06 00:28 | URL | ≫ EDIT

>まきたさん
コメントありがとうございます。
まきたさんの彼メキシコの高所出身ということはメキシコシティですねー。
私の主人と同じです!!
おかげさまで主人はだいぶよくなりました。今日最後の通院でしたが本人はもう元気です!
まきたさんのご主人咳が止まらないなんて心配ですね。
一度病院にいかれたほうがいいのでは。

| miranda | 2007/08/06 23:52 | URL |

いえいえ、彼は隣のプエブラ出身です。今は求職中なので、精神的なものもあるのかなと思っています。お元気になられてよかったですね!一人じゃなくても異国の地で病気っていやなものですよね。

| まきた | 2007/08/09 01:29 | URL | ≫ EDIT

>まきたさん
プエブラでしたか。
メキシコに行ったときに2回ほど行きました。とっても綺麗な街ですよね。
タラベラも大量に買ってきました。
ちなみに私のブログの右上にある写真もプエブラです^^

| miranda | 2007/08/09 20:36 | URL |















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://midiario.blog13.fc2.com/tb.php/555-b2de8a17

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT