2007年07月のINDEX

≫ EDIT

2007.07.31 Tue

健康が一番

金曜日から熱を出して寝込んでしまったAmor。
原因は急性扁桃炎だそうです。
熱が39.6度も出てエアコンもつけられない部屋で私は汗びっしょりなのに
Amorは布団とさらに毛布2枚にくるまれてもまだ体をぶるぶる震わせていました。
昨日から仕事には復活してますが明日までは点滴で抗生物質の投与を続けるそうです。
とりあえずだいぶ良くなったので一安心。
今年はAmorの怪我や病気が多いな…

Realment, fui preocupado!!!!
Porque mi esposo tenia fiebre de 39.6 centígrado
el fin de semana pasada.
Ahora es mejor, pero ya ha tenido lesión y enfermo
algunas veces este año.
no quiero nada mas....
Cuidate mucho mi amor.