≫ EDIT

2005.07.13 Wed

DEMODE QUEEN

お友達に教えてもらってDEMODE QUEENというレストランに行ってきました！
ボリュームがあってとっても美味しかった☆
アメリカンフード大好きなんです^^
なんってったってフレンチフライが一番すきぃ♪
　　・アボガドとシーフードのサラダ
　　・ハワイアンハンバーガー
　　・ラザニア



Fuimos al restaurante, se llama DEMODE QUEEN donde tiene
la comida americana. Me gusta la comida americana.
Especialmente las papas fritas son mi favoritas!
Me encantan mucho!
Comida aquí era muy rico=)
Pedimos ensalada de aguacate y mariscos,
hamburguesa con piña, y lasaña

We went to the restaurant called DEMODE QUEEN.
They serve American food like hamburgers and french fries
and stuff like that.
I love American food especially french fries.
Actually I gained 14pounds while I was in the states!
Anyway, food here was yummy!!
We had Avocado and seafood salad, Hawaiian Hamburger (with french fries ofcourse;), and Lasagna

≫ EDIT

2005.07.13 Wed

今日も^^

Amorから♪
喧嘩しないように私とロレンサに１つずつ
だって(笑)


Me dió girasoles de mi esposo!
Muy bonitos, ¿no?
Uno para mí y uno para Lorenza.
Él es muy amable=)

My husband bought me sunflowers again!!
One for me and one for Lorenze, he said.
That way we don't have to fight for it!
Isn't he cute=)
He is such a sweetheart.